Nano é un home de trinta anos, arquitecto e e solteiro. Tivo dúas mozas, pero ao final sempre atopou algunha mentira na que se agachar para non continuar con elas. Logo de anos sen vela, un día decide quedar con unha delas, que lle fai mirar con outros ollos a súa verdadeira condición de homosexual. Entón decide atoparse con un amigo que coñeceu por internet, mais no primeiro sáudo, na rúa, dous sicarios mátano por encargo da súa ex parella, outro home que non asimilou a ruptura.
En todo caso, iniciou o camiño para encontrarse consigo mesmo. O coñecemento dun profesor nunha viaxe supón a aceptación definitiva da súa realidade, que deixa de ser traumatizante para recoñecela como propia con naturalidade.