Conjunto de dieciséis cuentos de Francisco Fernández Naval (Ourense, 1956) inspirados en las leyendas e historias que leyó o que le contaron al autor. Se hace referencia en ellos a los versos de Celso Emilio Ferreiro, Eduardo Pondal y Shakespeare entre otros. Se parte, en todos ellos, de un contexto real aunque el argumento y el punto de unión de los relatos se centre en las leyendas y tradiciones populares gallegas. Así se encuentran historias de Finisterre, de la ciudad sumergida de Antioquía, de muertos vivientes, de almas en pena, de la Santa Compaña, del viaje de Ith a Eirín, de casos de licantropía, de hechizos que convierten a los hombres en animales... En su mayor parte, las historias, completadas visualmente con los dibujos en color de Beatriz García, se desarrollan en un ambiente rural y salvo un par de excepciones son contadas por un narrador omnisciente. Al final del volumen se facilita un "breve diccionario de la mitología urbana", en el que se informa del origen de ciudades y pueblos gallegos, y una bibliografía en la que se documentó el autor, así como el título de los libros en los que se basan algunos relatos.