blixautor/alector/acoleccióngéneroaño
 



Agustín Fernández Paz: Tres pasos polo misterio
Col. Fóra de xogo, 74. Edicións Xerais. Vigo, 2004


Tres pasos polo misterio

Conjunto de tres relatos con el elemento común del misterio, de un suceso inquietante e inexplicable que cambión en un momento dado la vida de los narradores protagonistas.
Los textos, A serpe de pedra, A vella foto das estrelas y As sombras do faro figuran en sendos libros colectivos: Contos do museo, Imos xuntos camiñar e Historias para calquera lugar, respectivamente. En todos ellos se registran mínimas revisiones estilisticas y algunos pequeños cambios en el desarrollo narrativo de la historia. Además, el último cuento incorpora también un capítulo inicial, nuevo, en el que el narrador protagonista reflexiona sobre su irresistible necesidad de regresar a Pontebranca pasados treinta años, una vez que murió su padre y encontró viejas fotos que le trajeron a la memoria la inquietud de lo vivido durante aquel curso tan especial.
Esta edición permite una nueva lectura de los textos, alejados en el tiempo pero con una unidade básica que transmite su sorprendente cohesión temática y estilística.

206 p. - 13x21 cm.                                                          ISBN    84-9782-105-X



 traducciones 

castelan

Tres pasos por el misterio
Trad. Rafael Chacón Calvar
Col. Espacio abierto. Ed. Anaya. Madrid, 2009
168 p. - 23x14 cm / ISBN: 978-84-667-8438-2

catalán

Tres passes pel misteri
Trad. Josep Franco Alzira
Col. Espurna, 70. Ed. Bromera. Alzira, 2004
192 p. - 21x13 cm / ISBN: 84-7660-992-2


   recensiones 

 .  M.O - La Voz de Galicia (.pdf)

   materiales 

 .  Proxectos de Animación á Lectura - Xerais
 .  Proyecto de Lectura - Anaya



Opinion