blix



autor          ·          lector         ·         colección         ·          género         ·          año



Agustín Fernández Paz: O laboratorio do doutor Nogueira
Ilustraciones de Francisco Bueno Capeáns
Col. Merlín. Edicións Xerais
Vigo, 1998

O laboratorio do doutor Nogueira

Se cuenta la historia del doctor Nogueira, quien, debido a las persecuciones de que es objeto por parte de otros científicos, oculta su identidad bajo el nombre de Alfredo da Silva. El doctor se esconde en una casa para continuar las investigaciones con la ayuda inestimable de Rosa y con la intención de facilitarle la vida a la gente.
De este modo inventa un crecepelo para calvos, una pócima que estimula l la capacidad para expresarse en público, un medicamento con el que pretende eliminar el racismo convirtiendo a las personas de color en blancos y unas agujas para eliminar los malos recuerdos. Rosa, que es consciente de la brillantez del doctor, decide poner por escrito todos sus inventos.
En el último apartado, "Cando o autor fala de sí", se reproduce una conversación entre Rosa y el autor de la obra, quien le comunica que tiene pensado escribir un libro titulado O laboratorio do doutor Nogueira. Rosa marcha convencida de que Fernández Paz es uno de los que se dedica a conspirar contra el doctor.

112 p. - 19x14 cm.                                                          ISBN    84-8302-332-6



A nosa literatura infantil e xuvenil 1998
Gálix (Asociación Galega do Libro Infantil e Xuvenil), Biblioteca "Nova 33" -Obra social da Caixa Galicia
Coordinación: Mª Isabel Soto López
Xunta de Galicia - Consellería de Cultura - Dirección Xeral de Cultura. Guías culturais, 18. 2000



Traduccioneslinha

Castelán El laboratorio del Dr. Nogueira
Trad. Rafael Chacón Calvar
Col. El navegante. Humor, 7. Ediciones SM. Madrid, 1999
160 p. - 19x12 cm / ISBN: 84-348-6553-X
Catalán El laboratori del Dr. Nogueira
Il. Rafael Castañer - Trad. Pere Comellas Casanova
Col. El vaixell de vapor. Vermella, 98. Ed. Cruïlla. Barcelona, 2000
112 p. - 19x12 cm / ISBN: 84-661-0035-0
Euskera Nogueira doktorearen laborategia
Trad. Unai Elorriaga López de Letona
Col. Branka, 78. Ed Elkarlanean. Donostia, 2000
104 p. - 20x13 cm / ISBN: 84-8331-576-9
Portugués O laboratório do Doutor Nogueira
Trad. Isabel Ramalhete.
Col. Fora de Série. Ed. Ámbar, Porto, 2004
104 p. - 21x14 cm / ISBN: 972-43-0758-1

Recensioneslinha

    .  Fadamorgana
  .  Tempos Novos



Opinion