traduccións

  autores
Xosé Antonio Neira
Xosé Neira Vilas
Marisa
ABCDEFGHILMNOPQRSTUV
  xéneros
  anos
  linguas

Home
Marisa Núñez                                                                                                      


Cebra Camila, A
Castelán La cebra Camila
Il. Óscar Villán - Trad. Marisa Núñez
Col. Libros para soñar. Kalandraka Editora. Pontevedra, 2000
32 p. - 22x22 cm / ISBN: 84-95123-60-6
Castelán La cebra Camila
Il. Óscar Villán - Trad. Marisa Núñez
Col. Minilibros para soñar. Kalandraka Editora. Pontevedra, 2001
24 p. - 7x7 cm / ISBN: 84-8464-112-0
Catalán La zebra camil·la
Il. Óscar Villán - Trad. Maria Viu
Col. Llibres per a somniar. Kalandraka Editora. Pontevedra, 2000
32 p. - 22x22 cm / ISBN: 84-8464-003-5
Catalán La zebra camil·la
Il. Óscar Villán - Trad. Maria Viu Rodríguez
Col. Minillibres per a somniar. Ed. Kalandraka. Pontevedra, 2001
24 p. - 7x7 cm / ISBN: 84-95730-18-9
Euskera Kamila Zebra
Il. Óscar Villán - Trad. Koldo Izagirre
Col. Amets egiteko liburuak. Kalandraka Editora. Pontevedra, 2000
32 p. - 22x22 cm / ISBN: 84-8464-004-3
Euskera Kamila Zebra
Il. Óscar Villán - Trad. Koldo Izagirre
Col. Amets egiteko liburuak. Kalandraka Editora. Pontevedra, 2001
24 p. - 7x7 cm / ISBN: 84-8464-113-9
Portugués A zebra Camila
Il. Óscar Villán
Col. Livros para sonhar. Kalandraka Editora. Pontevedra, 2002
32 p. - 22x22 cm / ISBN: 972-8781-02-4
Portugués A zebra Camila
Il. Óscar Villán
Col. Minilivros para sonhar. Kalandraka Editora. Pontevedra, 2004
24 p. - 7x7 cm / ISBN: 972-8781-10-5
Inglés Camilla the zebra
Il. Óscar Villán - Trad. Susana López Rubio
Col. Books for dreaming. Kalandraka. Barcelona, 2002
32 p. - 22x22 cm / ISBN: 84-95730-39-1

Chocolata

castelan Chocolata
Il. Helga Bansch - Trad. Marisa Núñez
Col. O. OQO Editora. Pontevedra, 2006
36 p. - 25x23 cm / ISBN: 978-84-96573-63-5
catalán Xocolata
Il. Helga Bansch - Trad. Ariadna Martín
Col. O. OQO Editora. Pontevedra, 2006
36 p. - 25x23 cm / ISBN: 978-84-96573-64-2
catalán Chocolata
Il. Helga Bansch - Trad. Francisco Javier Ortega García
Col. O. OQO Editora. Pontevedra, 2006
36 p. - 25x23 cm / ISBN: 978-84-96573-94-9
catalán Chocolate
Il. Helga Bansch - Trad. Mark W. Heslop
Col. O. OQO Editora. Pontevedra, 2007
36 p. - 25x23 cm / ISBN: 978-84-96788-83-1
catalán Chocolata
Il. Helga Bansch - Trad. Dora Isabel Batallim
Col. O. OQO Editora. Pontevedra, 2007
36 p. - 25x23 cm / ISBN: 978-84-96788-57-2

Cocorico

castelan Cocorico
Il. Helga Bansch - Trad. Marisa Núñez
Col. O. OQO Editora. Pontevedra, 2006
30 p. - 24x26 cm / ISBN: 84-96573-24-9
catalán Cocoriquec
Il. Helga Bansch - Trad. Ariadna Martín
Col. O. OQO Editora. Pontevedra, 2006
32 p. - 24x26 cm / ISBN: 84-96573-25-7
catalán Cocorico
Il. Helga Bansch - Trad. Marion Duc
Col. O. OQO Editora. Pontevedra, 2007
30 p. - 24x26 cm / ISBN: 978-84-96573-88-8
catalán Quiquiriqui
Il. Helga Bansch - Trad. Dora Isabel Batallim
Col. O. OQO Editora. Pontevedra, 2006
32 p. - 24x26 cm / ISBN: 84-96573-26-5

Lucinda e o inspector Vinagre
Castelán Lucinda y el inspector vinagre
Il. João Caetano - Trad. Marisa Núñez Álvarez
Col. Libros para soñar. Kalandraka Editora. Pontevedra, 2001
44 p. - 22x22 cm / ISBN: 84-8464-073-6
Catalán La Lucinda i l'inspector Vinagre
Il. João Caetano - Trad. Anna Gasol / Teresa Blanch
Col. Llibres per a somniar. Kalandraka Catalunya. Pontevedra, 2001
44 p. - 22x22 cm / ISBN: 84-95730-08-1
Euskera Eztitxu eta ozpin inspektorea
Il. João Caetano - Trad. Koldo Izaguirre Ureaga
Col. Amets egiteko liburuak. Kalandraka Editora. Pontevedra, 2001
44 p. - 22x22 cm / ISBN: 84-8464-074-4

Ovos duros
Castelán Huevos duros
Il. Teresa Lima - Trad. María Luisa Núñez Álvarez
Col. Q. OQO Editora. Pontevedra, 2007
60 p. - 20x15 cm / ISBN: 978-84-96788-17-6
Catalán Ous durs
Il. Teresa Lima - Trad. Ariadna Martín Sirarols
Col. Q. OQO Editora. Pontevedra, 2007
60 p. - 20x15 cm / ISBN: 978-84-96788-18-3
catalán Ovos cozidos
Il. Teresa Lima - Trad. Dora Isabel Batalim
Col. Q. OQO Editora. Pontevedra, 2007
60 p. - 20x15 cm / ISBN: 978-84-96788-19-0

Pito cairo, O
Castelán El pollito pelado
Il. Helle Thomassen - Trad. Marisa Núñez
Col. Libros para soñar. Kalandraka Editora. Pontevedra, 2000
34 p. - 22x22 cm / ISBN: 84-8464-047-7
Castelán El pollito pelado
Il. Helle Thomassen - Trad. Marisa Núñez
Col. Minilibros para soñar. Kalandraka Editora. Pontevedra, 2001
24 p. - 7x7 cm / ISBN: 84-8464-112-0
Catalán Pollet plomat
Il. Helle Thomassen - Trad. Mercè Escardó i Bas
Col. Llibres per a somniar. Eds. Kalandraka Catalunya. Barcelona, 2001
34 p. - 22x22 cm / ISBN: 84-95730-01-4
Catalán Pollet plomat
Il. Helle Thomassen - Trad. Mercè Escardó i Bas
Col. Minillibres per a somniar. Ed. Kalandraka. Pontevedra, 2001
24 p. - 7x7 cm / ISBN: 84-95730-18-9
Euskera Oilasko luma txatua
Il. Helle Thomassen - Trad. Koldo Izaguirre Ureaga
Col. Amets egiteko liburuak. Kalandraka Editora. Pontevedra, 2000
34 p. - 22x22 cm / ISBN: 84-8464-053-1
Euskera Oilasko luma txatua
Il. Helle Thomassen - Trad. Koldo Izaguirre Ureaga
Col. Amets egiteko liburuak. Kalandraka Editora. Pontevedra, 2001
24 p. - 7x7 cm / ISBN: 84-8464-113-9
Portugues O pinto careca
Il. Helle Thomassen
Col. Livros para sonhar. Kalandraka Editora. Pontevedra, 2003
34 p. - 22x22 cm / ISBN: 972-8781-21-0
Inglés The featherless chicken
Il. Helle Thomassen - Trad. Susana López Rubio
Col. Books for dreaming. Kalandraka Catalunya. Barcelona, 2002
34 p. - 22x22 cm / ISBN: 84-95730-36-7

Rato Tom e Rata Tomasa
Castelán Rata Tomasa y Tom Ratón
Il. Alessandra Cimatoribus - Trad. Marisa Núñez
Col. O. OQO Editora. Pontevedra, 2005
36 p. - 25x23 cm / ISBN: 84-934499-5-4
Catalán En Tonet Ratolinet i la Rateta Toneta
Il. Alessandra Cimatoribus - Trad. Ariadna Martín
Col. O. OQO Editora. Pontevedra, 2005
36 p. - 25x23 cm / ISBN: 84-934516-4-9
Portugues O Tom ratâo e a rata Tomasa
Il. Alessandra Cimatoribus - Trad. Dora Isabel Batalim
Col. O. OQO Editora. Pontevedra, 2006
36 p. - 25x23 cm / ISBN: 978-84-96573-41-3
catalán Martin le rat et Marion la souris
Il. Alessandra Cimatoribus - Trad. Francisco Javier Ortega García
Col. O. OQO Editora. Pontevedra, 2007
36 p. - 25x23 cm / ISBN: 978-84-96573-03-1