autores   xéneros   anos   linguas

Agustín Fernández Paz                                                                                   Aire negro Aire negro Trad. Rafael Chacón Calvar Col. Gran Angular Plus. Ed. SM. Madrid, 2001 176 p. - 19x13 cm / ISBN: 84-348-7785-6 Aire negro Trad. Rafael Chacón Col. Gran Angular. Los libros de Agustín, 3. SM. Boadilla del Monte, 2006 176 p. - 21x14 cm / ISBN: 978-84-675-0884-0 Aire negre Trad. Josep Franco Alzira Col. Espurna, 51. Ed. Bromera. Alzira, 2000 176 p. - 21x13 cm / ISBN: 84-7660-585-4 Aire beltza Trad. Koldo Izaguirre Col. Taupadak , 3. Ed Elkar. Donostia, 2004 232 p. - 19,5x13 cm / ISBN: 84-9783-083-0 Amor dos quince anos, Marilyn Amor de los quince años, Marilyn Trad. Rafael Chacón Calvar Col. El barco de vapor. Roja, 96. Eds. SM. Madrid, 1997 160 p. - 19x12 cm / ISBN:84-348-5271-3 Amor dels quinze anys, Marilyn Trad. Josep Franco Martínez Col. L'espurna, 44. Ed. Bromera. Alzira, 1999 136 p. - 21x13 cm / ISBN: 84-7660-502-1 Avenida do Parque, 17 Avenida del Parque, 17 Il. Xan López Domínguez - Trad. Rafael Chacón Col. El barco de vapor. Naranja, 144. Ed. SM. Madrid, 1996 142 p. - 19x12 cm / ISBN: 84-348-8685-5 Avinguda del Parc, 17 Il. Ramón Rosanas - Trad. Xulio Ricardo Trigo Col. El vaixell de vapor. Vermella, 89. Ed. Cruïlla. Barcelona, 1999 142 p. - 19x12 cm / ISBN: 84-8286-767-9 Avenida do Parque, 17 Ed. Dar Al-Majani. Beirut (Líbano) 2003 Cartas de inverno Cartas de invierno Trad. Rafael Chacón Calvar Col. El navegante, Suspense, 1. Eds. SM. Madrid, 1998 128 p. - 19x13 cm / ISBN: 84-348-6235-2 Cartas de invierno Trad. Rafael Chacón Calvar Col. Gran Angular.Los libros de Agustín, 2. SM. Boadilla del Monte, 2006 96 p. - 21x14 cm / ISBN: 978-84-675-0880-2 Cartes d'hivern Trad. Josep Franco Martínez Col. L'espurna, 29. Ed. Bromera. Alzira, 1997 120 p. - 21x13 cm / ISBN: 84-7660-308-8 Neguko gutunak Trad. Jerardo Elortza Col. Branka, 60. Ed. Elkar. San Sebastián , 1997 124 p. - 20x13 cm / ISBN: 84-7917-726-8 Cartas de inverno Trad. Francisco Alba Linhares Col. Nirvana, 5. Contemporânea Editora. Porto, 1998 94 p. - 20x15 cm / ISBN: 972-8305-52-4 Centro do labirinto, O El centro del laberinto Trad. Soledad Carreño Albín Col. Algar Joven, 8. Ed. Algar. Santa Marta de Tormes, 2002 222 p. - 21x13 cm / ISBN: 84-95722-09-7 El centre del laberint Trad. Pau Joan Hernández Col. Antaviana jove, 19. Ed. Barcanova. Barcelona, 1999 232 p. - 22x13 cm / ISBN: 84-489-0745-0 O centro do labirinto Trad. Isabel Ramalhete Col. Escritas do mundo. Ed. Ambar. Porto, 2002 201 p. - 22 cm / ISBN: 972-43-0502-3 Cidade dos desexos, A La ciudad de los deseos Il. Manuel Uhía - Trad. Maribel G. Martínez Col. La joven colección, 12. Eds. Lóguez. Santa Marta de Tormes, 1997 48 p. - 21x14 cm / ISBN: 84-89804-04-4 Contos por palabras Cuentos por palabras Trad. Rafael Chacón Calvar Col. El barco de vapor. Serie Oro. Roja, 2. Ediciones SM. Madrid, 1991 140 p. - 21x15 cm / ISBN: 84-348-3458-8 Cuentos por palabras Trad. Rafael Chacón Calvar Col. El barco de vapor. Roja, 108 . Ediciones SM. Madrid, 1999 112 p. - 19x12 cm / ISBN: 84-348-6422-3 Contes per paraules Il. Xan López Domínguez - Trad. Vimala Devi Col. El vaixell de vapor. Vermella, 41. Ed. Cruïlla. Barcelona, 1991 112 p. - 19x12 cm / ISBN: 84-7629-566-9 Iragarki-ipuinak Il. Olga Pérez - Trad. Jon Suarez Barrutia Col. Baporea bilduma, 34. Sail gorria, 8. Ed. SM. Arrigorriaga, Bizkaia, 1992 133 p. - 19x12 cm / ISBN: 84-348-3717-X Cuentos por palabres Il. Carmen Peña - Trad. Esther Castro Col. Montesín, 7. Ed. Trabe. Uviéu, 1993 87 p. - 19x12 cm / ISBN: 84-8053-027-8 Le livre des petites annonces Trad. André Gabastou Col. Récits. Ed. La Joie De Lire. Genève, 2001 152 p. - 11x18 cm / ISBN: 2-88258-205-6 Corredores de sombra Corredores de sombra Trad. María Isabel Soto López Col. Los Libros de Agustín. Eds. SM. Boadilla del Monte, 2006 208 p. - 21x14 cm / ISBN: 978-84-675-0879-6 Passadissos d'ombra Trad. Josep Franco Col. Espurna, 82. Ed. Bromera. Alzira, 2007 224 p. - 21x13 cm / ISBN: 978-84-9824-231-7 Cos pés no aire Con los pies en el aire Il. Miguelanxo Prado - Trad. Rafael Chacón Calvar Col. Sopa de libros. Ed. Anaya. Madrid, 2001 80 p. - 19x13 cm / ISBN: 84-667-0614-3 Amb els peus enlaire Il. Miguelanxo Prado - Trad. Pau Joan Hernández Col. Sopa de llibres, 48. Ed. Barcanova. Barcelona, 2001 80 p. - 20x14 cm / ISBN: 84-489-0958-5 Oin hegalariak Il. Miguelanxo Prado - Trad. José Manuel López Gaseni Col. Liburu zopa, 15. Ed. Anaya. Madrid, 2001 80 p. - 19x13 cm / ISBN: 84-667-0626-7 Escola dos piratas, A La escuela de los piratas Il. Luis Filella - Trad. María Jesús Fernández Fernández Col. Tucán 8 +, 10. Ed. Edebé. Barcelona , 2005 160 p. - 20x13 cm / ISBN: 84-236-7325-1 L’escola dels pirates Il. Luis Filella - Trad. Equip Edebé Col. Tucà 8 +, 10. Ed. Edebé. Barcelona, 2005 160 p. - 20x13 cm / ISBN: 84-236-7334-0 L’escola dels pirates Il. Luis Filella Col. Tucà 8 +, 5. Ed. Marjal. Mislata-València, 2005 160 p. - 20x13 cm / ISBN: 84-8115-882-8 Piraten eskola Il. Luis Filella - Trad. Fernando Rey Escalera Col. Tukan 8+, 5. Ed Giltza. Bilbao, 2005 159 p. - 20x13 cm / ISBN: 84-8118-841-7 Fadas verdes, As Las hadas verdes Il. Asun Balzola / Patricia Garrido - Trad. Rafael Chacón Col. El barco de vapor. Azul, 94. Eds. SM. Madrid, 2000 112 p. - 19x12 cm / ISBN: 84-348-7078-9 Las hadas verdes Il. Asun Balzola / Patricia Garrido - Trad. Rafael Chacón Col. El capitán Leotodo, 3. Eds. SM. Madrid, 2002 107 p. - 19x12 cm Fantasmas no corredor Fantasmas en el pasillo Il. Óscar Villán Seoane - Trad. Soledad Carreño Albín Calcetín, 16 Serie blanca. Algar Editorial. Alzira , 2005 64 p. - 20x13 cm / ISBN: 978-84-96514-61-4 Fantasmes al passadís Il. Óscar Villán Seoane - Trad.María Grau i Saló Col. Tresor del Pirata. Edicions del Pirata. Barcelona, 2005 64 p. - 21x13 cm / ISBN: 978-84-96569-21-8 Fantasmes al passadís Il. Óscar Villán Seoane - Trad. Josep Franco Col. El Micalet galàctic, 118. Ed. Bromera. Alzira, 2005 64 p. - 21x13 cm / ISBN: 978-84-9824-000-9 Flores radiactivas, As Las flores radiactivas Trad. Xan Vences Col. La joven colección, 42. Eds. Lóguez. Santa Marta de Tormes, 1995 106 p. - 21x14 cm / ISBN: 84-85334-79-5 Les flors radioactives Il. Miguelanxo Prado - Trad. Salvador Pallarés Garí Col. El Micalet galàctic, 6. Ed. Bromera. Alzir, 1991 120 p. - 21x13 cm / ISBN:84-7660-087-9 Lore erradioaktiboak Il. Miguelanxo Prado - Trad. Patxi Elizegi Col. Xaguxar, 27. Ed Elkar. Donostia, 1993 130 p. - 18x13 cm / ISBN: 84-7917-338-6 Les flores radioactives Col. El fumu de los trenes, 6. Editora del Norte. Mieres del Camin, 1996 97 p. - 19 cm / ISBN: 84-88660-32-4 Fuxida do mar, A La huida del mar Il. Enric Solbes Col. Maleta mágica, 7. Algar Editorial. Alzira, 2005 24 p. - 19x17 cm / ISBN: 84-957-2291-7 La fugida del mar Il. Enric Solbes - Trad. Maria Viu Rodríguez Col. Maleta Mâgica, 7. Ed. Bromera. Alzira, 2005 24 p. - 19x17 cm / ISBN: 84-766-0530-7 La fugida del mar Il. Enric Solbes - Trad. Maria Viu Rodríguez Círculo de Lectores. Barcelona, 2005 32 p. - 24x24 cm / ISBN: 84-672-1248-9 Itsasoak ihes Il. Enric Solbes - Trad. Rosetta Testu Zerbitzuak Col. Maleta magikoa, 7. Ed Erein Argitaletxea. Donostia, 2005 24 p. - 20x20 cm / ISBN: 84-9746-231-9 Gardiáns do bosque, Os Los guardianes del bosque Il. Giner Bou, Cristina Durán Col. Cartera de valores, 5 Algar Editorial. Alzira, 2006 32 p. - 22x17 cm / ISBN: 84-9845-013-6 Los guardianes del bosque Il. Giner Bou, Cristina Durán Col. Cartera de valores, 5. Círculo de Lectores. Barcelona, 2006 32 p. - 22x17 cm / ISBN: 978-84-672-2149-7 Els guardians del bosc Il. Giner Bou, Cristina Durán Col. Cartera de valors, 5. Ed. Bromera. Alzira, 2006 32 p. - 22x17 cm / ISBN: 78-84-9824-131 Els guardians del bosc Il. Giner Bou, Cristina Durán Col. Cartera de valors, 5. Animallibres Editorial. Barcelona, 2006 32 p. - 23x17 cm / ISBN: 978-84-96726-04-8 Els guardians del bosc Il. Giner Bou, Cristina Durán Col. Cartera de valors, 5. Círculo de Lectores. Barcelona, 2007 32 p. - 22x17 cm / ISBN: 978-84-672-2161-9 Basoaren zaindariak Il. Giner Bou, Cristina Durán Col. Balioen txanda, 5. Erein. Donostia, 2006 32 p. - 23x17 cm / ISBN: 978-84-9746-339-3 Laboratorio do doutor Nogueira, O El laboratorio del Dr. Nogueira Trad. Rafael Chacón Calvar Col. El navegante. Humor, 7. Ediciones SM. Madrid, 1999 160 p. - 19x12 cm / ISBN: 84-348-6553-X El laboratori del Dr. Nogueira Il. Rafael Castañer - Trad. Pere Comellas Casanova Col. El vaixell de vapor. Vermella, 98. Ed. Cruïlla. Barcelona, 2000 112 p. - 19x12 cm / ISBN: 84-661-0035-0 Nogueira doktorearen laborategia Trad. Unai Elorriaga López de Letona Col. Branka, 78. Ed Elkarlanean. Donostia, 2000 104 p. - 20x13 cm / ISBN: 84-8331-576-9 O laboratório do Doutor Nogueira Trad. Isabel Ramalhete. Col. Fora de Série. Ed. Ámbar, Porto, 2004 104 p. - 21x14 cm / ISBN: 972-43-0758-1 Laura e os ratos Laura y los ratones Il. Rocío del Moral Col. Letra magica, 4. Algar Editorial. Alzira, 2004 24 p. - 19x17 cm / ISBN:84-957-2245-3 Laura i els ratolins Il. Rocío del Moral - Trad. Amaia Crespo Costa Col. Lletra Mâgica, 4. Ed. Bromera. Alzira, 2004 24 p. - 19x17 cm / ISBN: 84-766-0865-9 Laura eta Saguak Il. Rocío del Moral - Trad. Rosetta Testu Zerbitzuak Col. Letra Magikoa, 4. Ed Erein Argitaletxea. Donostia, 2004 24 p. - 20x20 cm / ISBN: 84-9746-158-4 Meu nome é Skywalker, O Mi nombre es Skywalker Col. El barco de vapor. Naranja, 164. Ed. SM. Madrid, 2003 91 p. - 19x12 cm / ISBN: 84-348-9645-1 Em dic Skywalker Il. Ignasi Blanch - Trad. Josep Sampere Col. El vaixell de vapor. Taronja, 143. Ed. Cruïlla. Barcelona , 2005 91 p. - 19x12 cm / ISBN: 84-661-1060-7 O meu nome é Skywalker Ed. Myung Jin, 2004 No corazón do bosque En el corazón del bosque Il. Miguelanxo Prado - Trad. Rafael Chacón Col. Sopa de libros, 48. Ed. Anaya. Madrid, 2001 144 p. - 20x13 cm / ISBN: 84-207-1282-5 En el cor del bosc Il. Miguelanxo Prado - Trad. Pau Joan Hernàndez Col. Sopa de llibres, 43. Ed. Barcanova. Barcelona, 2001 144 p. - 20x13 cm / ISBN: 84-489-0970-4 Basoaren bihotzean Il. Miguelanxo Prado - Trad. Mikel Garmendia Col. Liburu zopa, 13. Ed. Anaya Haritza. Bilbo, 2001 144 p. - 20x13 cm / ISBN: 84-667-0508-2 Noite de voraces sombras Noche de voraces sombras Trad. Rafael Chacón Col. Gran angular, 247. Ed. SM. Madrid, 2003 124 p. - 21x13 cm / ISBN: 84-348-9619-2 Nit d'ombres voraces Trad. Josep Franco Alzira Col. Espurna, 65. Ed. Bromera. Alzira, 2003 160 p. - 21x13 cm / ISBN: 84-7660-781-4 Itzal suntsigarrien gaua Trad. Manu Lopez Gasenik Col. Gazte literatura, 6. Ed. Pamiela. Iruñea, 2005 121 p. - 19x13 cm / ISBN: 84-7681-452-6 Pastelaría de dona Remedios, A La pastelería de Doña Remedios Il. Mabel Piérola - Trad. Isabel Soto Col. Tucán 6+. Serie azul, 11. Edebé. Barcelona, 2008 64 p. - 20x13 cm / ISBN: 978-84-236-8863-0 Querido inimigo Querido enemigo Il. Tesa González - Trad. Isabel Soto Col. Tucán 8+. Serie naranja, 37. Edebé. Barcelona, 2006 56 p. - 20x13 cm / ISBN: 978-84-236-8186-0 Radiante silencio, Un Un radiante silencio Il. Pablo Auladell Col. Espacio de la lectura. Anaya. Madrid, 2006 70 p. - 23x13 cm / ISBN: 978-84-667-5205-3 Raio Veloz, O El Rayo Veloz Il. Andrés Meixide Col. Camaleón. Serie verde. Ed. Planeta & Oxford. Barcelona, 2007 104 p. - 20x13 cm / ISBN: 978-84-9811-084-5 Rapazas Rapazas Il. Miguelanxo Prado - Trad. María Jesús Senín Fernández Col. La joven colección, 49. Eds. Lóguez. Santa Marta de Tormes, 1996 106 p. - 21x14 cm / ISBN: 84-85334-93-0 Muchachas Trad. Xavier Senín Fernández Col. Espacio abierto, 117 Ed. Anaya. Madrid, 2006 144 p. - 23x13 cm / ISBN: 978-84-667-4727-1 Xiques Trad. J.C. Ortega / Xulio Ricardo Trigo Col. La moto, 2. Tàndem Edicions. Valencia, 1997 108 p. - 20x13 cm / ISBN: 84-8131-133-2 Neskatxak Il. Antton Olariga - Trad. Gerardo Markuleta Col. Auskalo, 48. Ed. Erein. Donostia, 1996 134 p. - 19x12 cm / ISBN: 84-7568-676-1 Raparigas Trad. J. Teixeira de Aguilar Col. Minoria absoluta, 2. Ed. D. Quixote. Lisboa, 1999 (2ª ed. 2002) 123 p. - 23 cm / ISBN: 972-20-1455-2 Raquel ten medo Raquel tiene miedo Il. Marina Seoane Col. Letra mágica, 17. Algar Editorial. Alzira, 2004 24 p. - 19x17 cm / ISBN: 84-957-2258-5 Raquel té por Il. Marina Seoane - Trad. Amaia Crespo Costa Col. Lletra Mâgica, 17. Ed. Bromera. Alzira, 2004 24 p. - 19x17 cm / ISBN: 84-766-0878-0 Rakel beldur da Il. Marina Seoane - Trad. Rosetta Testu Zerbitzuak Col. Letra Magikoa, 17. Ed Erein Argitaletxea. Donostia, 2004 24 p. - 20x20 cm / ISBN: 84-9746-171-1 Soño do merlo branco, O El sueño del mirlo blanco Il. Manuel Uhía Lima Col. Montaña encantada. Pájaros de cuento. Ed. Everest. León, 2000 84 p. - 19x12 cm / ISBN: 84-241-7931-5 Tesouro do dragón Smaug, O El tesoro del dragón Smaug Il. Fran Jaraba - Trad. Carmen Rodríguez Cabanas Col. La chalupa, 42. Ed. La Galera. Barcelona, 1992 32 p. - 17x19 cm / ISBN: 84-246-2642-7 El tresor del drac Rebuf Il. Fran Jaraba - Trad. Josep Lluch Col. La xalupa, 42. Ed. La Galera. Barcelona, 1992 32 p. - 17x19 cm / ISBN: 84-246-2142-5 Smaug dragoiaren altxorra Il. Fran Jaraba - Trad. Joxantonio Ormazabal Col. Txalupa, 42. Ed. La Galera. Barcelona, 1992 32 p. - 17x19 cm / ISBN: 84-7917-207-X Trece anos de Branca Trece años de Blanca Il. Manuel Uhía - Trad. Rosa García Vilariño Col. Periscopio, 18. Ed. Edebé. Barcelona, 1994 100 p. - 19x13 cm / ISBN: 84-236-3707-7 Tretze anys de Blanca Il. Manuel Uhía - Trad. Pau Joan Hernández Col. Periscopi, 12. Ed. Edebé. Barcelona, 1994 100 p. - 19x13 cm / ISBN: 84-236-3712-3 Albak hamahiru urte Trad. Iñaki Ugarteburu Castañares Col. Branka, 82. Ed Elkarlanean. San Sebastián, 2001 116 p. - 20x13 cm / ISBN: 84-8331-762-1 Tres pasos polo misterio Tres passes pel misteri Trad. Josep Franco Alzira Col. Espurna, 70. Ed. Bromera. Alzira, 2004 192 p. - 21x13 cm / ISBN: 84-7660-992-2 Tundas do corredor, As Las sombras del pasillo Il. Fran Jaraba Col. Ala Delta, 172. Roja. Ed. Edelvives. Madrid, 1994 48 p. - 13x18 cm / ISBN: 84-263-2917-9 Un tren cargado de misterios Un tren cargado de misterios Il. Enjamio Col. Sopa de libros, 97. Ed. Anaya. Madrid, 2004 87 p. - 13x18 cm / ISBN: 84-667-3688-3 Único que queda é o amor, O Lo único que queda es el amor Il. Pablo Auladell - Trad. María Isabel Soto López Col. Leer y pensar. Anaya. Madrid, 2007 176 p. - 23x15 cm / ISBN: 978-84-667-6482-7