traduccións

  autores
Darío
Calveiro
Paula Carballeira
Pepe Carballude
Ramón Caride
Fina Casalderrey
Carlos Casares
Francisco Castro
Xosé Cermeño
Antón Cortizas
Xoán Couto
ABCDEFGHILMNOPQRSTUV
  xéneros
  anos
  linguas

Home
Paula Carballeira                                                                                           Paula


Correo urxente
Castelán Correo urgente
Il. Xan López Domínguez - Trad. Rosa Fernández
Col. Tucán, 173. Ed. Edebé. Barcelona, 2002
126 p. - 17x12 cm / ISBN:84-236-6330-2

Mateo
Castelán Mateo
Il. Peixe - Trad. Xosé Ballesteros
Col. Libros para soñar. Kalandraka Editora. Pontevedra, 2000
36 p. - 22x22 cm / ISBN: 84-8464-017-5
Castelán Mateo
Il. Peixe - Trad. Xosé Ballesteros
Col. Minilibros para soñar. Kalandraka Editora. Pontevedra, 2001
24 p. - 7x7 cm / ISBN: 84-8464-112-0
Catalán El Mateu
Il. Peixe - Trad. Maria Viu
Col. Llibres per a somniar. Kalandraka Editora. Pontevedra, 2000
36 p. - 22x22 cm / ISBN: 84-8464-018-3
Catalán El Mateu
Il. Peixe - Trad. Maria Viu
Col. Minillibres per a somniar. Kalandraka Editora. Pontevedra, 2001
30 p. - 7x7 cm / ISBN: 84-8464-066-3
Euskera Matteo
Il. Peixe - Trad. Koldo Izaguirre Ureaga
Col. Amets egiteko liburuak. Kalandraka Editora. Pontevedra, 2000
36 p. - 22x22 cm / ISBN: 84-8464-019-1
Euskera Matteo
Il. Peixe - Trad. Koldo Izaguirre Ureaga
Col. Amets egiteko liburutxoak. Kalandraka Editora. Pontevedra, 2001
30 p. - 7x7 cm / ISBN: 84-8464-113-9

Paco
Castelán Paco
Il. Blanca Barrio - Trad. Paula Carballeira
Col. Libros para soñar. Kalandraka Editora. Pontevedra, 2001
34 p. - 22x22 cm / ISBN: 84-8464-082-5
Castelán Paco
Il. Blanca Barrio - Trad. Paula Carballeira
Col. Minilibros para soñar 2. Kalandraka Editora. Pontevedra, 2002
34 p. - 7x7 cm / ISBN: 84-8464-151-1
Catalán En cesc
Il. Blanca Barrio - Trad. Miguel Barrios Rodríguez
Col. Llibres per a somniar. Kalandraka Catalunya. Barcelona, 2001
34 p. - 22x22 cm / ISBN: 84-95730-07-3
Catalán En cesc
Il. Blanca Barrio - Trad. Miguel Barrios Rodríguez
Col. Minillibres per a somniar 2. Kalandraka Catalunya. Barcelona, 2002
32 p. - 7x7 cm / ISBN: 84-95730-32-4
Euskera Patxiku
Il. Blanca Barrio - Trad. Koldo Izaguirre
Col. Amets egiteko liburuak. Kalandraka Editora. Pontevedra, 2001
34 p. - 22x22 cm / ISBN: 84-8464-083-3
Euskera Patxiku
Il. Blanca Barrio - Trad. Koldo Izaguirre
Col. Amets egiteko liburutxoak 2. Kalandraka Editora. Pontevedra, 2002
34 p. - 7x7 cm / ISBN: 84-8464-146-5
Portugués Xico
Il. Blanca Barrio
Col. Livros para sonhar. Kalandraka Editora. Pontevedra, 2003
34 p. - 7x7 cm / ISBN: 972-8781-13-X
Inglés Paco
Il. Blanca Barrio - Trad. Susana López Rubio
Col. Books for dreaming. Kalandraka Catalunya. Barcelona, 2002
36 p. - 22x22 cm / ISBN: 84-95730-38-3

Robin e a boa xente
Castelán Robin y la buena gente
Il. Fran Jaraba - Trad. Inés Sixto
Col. Tucán. Verde, 48. Ed. Edebé. Barcelona, 1994
137 p. - 17x12 cm / ISBN:84-236-3697-6

Smara
Castelán Smara
Il. Carole Hénaff - Trad. Paula Carballeira
Col. 7 leguas. Kalandraka Ediciones Andalucía. Sevilla, 2006
59 p. - 24x15 cm / ISBN: 978-84-96388-14-7

Troulas, andainas, solpores e unha farsa anónima
Castelán Historia de amores y de viajes
Il. Manuel Uhía - Trad. Xosé Ballesteros
Col. Tucán. Verde, 80. Ed. Edebé. Barcelona, 1996
122 p. - 17x12 cm / ISBN: 84-236-4325-5