xabier
     
 
1986
O misterio das badaladas

Cun ollo aberto e outro sen cerrar


1988
A chave das noces


1989
O armario novo de Rubén


1990
A nena de auga e o príncipe de lume


1991
A casa do porco bravo
Roxelio e a couza



1993
O país durminte


1994
Cando petan na porta pola noite


1996
Adelaida, Henrique e demais familia


1997
O habanero

O pazo baleiro


1998
Breogán

¡Estampado!

O home que inventou unha maneira de andar


1999
A viaxe de Purpurina ou a historia dunha pinga de auga


2000
Catro cartas

Nube de neve


2001
Os ollos de Ramón

Un conto de tres noites

¿Víchela, víchela?


2002
A casa da luz


2004
Bolboretas

_____________

Varios

   
Xabier P. Docampo: Bolboretas
Ilustracións de Xosé Cobas

Col. Rañaceos
Everest Galicia. León, 2004

Bolboretas

Conta o narrador que aos seus doce anos argallou un xogo que se chegou a converter nunha paixón: pillaba unha bolboreta e metíaa na boca. Aguantando a respiración todo o posible, coas meixelas inchadas, vivía o pracer de notala revoar dentro. Sen lle facer dano, deixábaa logo fuxir voando.
Un día ensinoulle o xogo a unha rapaza da que estaba namorado. Pero ela pouco aguantaba a bolboreta na boca. Como lle facía cóxegas, pegaba a rir, deixándoa liscar. A aprendizaxe do xogo converteuse no sentido da súa relación. Aínda que lle producía desasosego comprobar que a rapaza non daba aprendido a compartilo.
Ata que un día, mentres a bolboreta lle enchía a boca de azul e cerraba os ollos para identificar ben todas as sensacións, ela pediulle que lla pasase. A bolboreta pasou de boca a boca. Daquela sentiu por primeira vez prolongarse o pracer de cando el a tiña, mentres ela a gardou na súa cos ollos pechados. Ao que a deixou saír, a rapaza dixo que xa empezaba a saber ter unha bolboreta na boca. E marchou correndo, pero non sen antes pedirlle que ao día seguinte lle pasase outra.
Entón sentiu milleiros e milleiros de bolboretas voando dentro de si.
O texto, moi breve, de paixón contida, evoca un mundo de sensacións compartidas coa leneza das ilustracións a toda páxina.



Traducciónslinha

Castelán Bolboretas. Mariposas
Il. Xosé Cobas
Col. Rascacielos. Ed. Everest. León, 2005
48 p. - 21x11 cm / ISBN: 84-241-1624-0


       
liñaliñaliñaxabier