Este volumen está constituido por tres cuentos, dos de ellos ya publicados con anterioridad:
"Neve na Amaía" (1992), cuenta la historia de Berta, una niña que vive en la Amaía con su abuela y que recibe de ésta el encargo de mantener encendido el fuego del hogar. Para conseguirlo deberá visitar a su vecino Tomé, la fuente de agua que canta, la tierra que sueña y el viento que pinta. Para superar todas las pruebas contará con la ayuda del grillo.
"Chave de Ponte, Chave de Carballo" (1995) se centra en el viaje que emprende Minia por estas dos aldeas cerca de Bastavales para encontrar su gatito Fran y traerlo de nuevo para su casa.
"O trasno de Alqueidón", es un cuento inédito que da título al volumen. En él se cuenta cómo unos niños, aconsejados por su abuela, descubren un duende en su casa y le enseñan a contar.
Los tres relatos tienen en común la localización geográfica: el valle de la Amaía, cerca de Santiago de Compostela; y temporal: los imprecisos años del pasado cuando no había televisión. Sus protagonistas son niños que se ven inmersos en aventuras más o menos fantásticas. Son tres historias sencillas y adecuadas a un público infantil que comienza a introducirse en el mundo de la lectura.