| |
1989 A formiga
coxa 1990 O rescate
do peneireiro 1994 Nogard ·
A expedición do pacífico
1996 O trasno de
alqueidón 1998 O monstro da chuvia 1999
O chápiro verde ·
Lapadoiras, Sacaúntos e
Cocón · A
banda sen futuro 2000 Castelao segundo Rañolas
2001 El-Rei Artur e a Abominable
Dama · Paxaros de
papel 2002 Basilisa,
a princesa sapiño 2003
A Vaca de Fisterra e a trabe de
alcatrán 2005 Rúa Carbón
2006 Herbalúa
2008 Dez abellas na
laranxeira · A
Cabeza de Medusa _____________
Varios |
|
|
|
Marilar Aleixandre:
Lapadoiras, Sacaúntos e Cocón
Ilustraciones de Lázaro
Enríquez
Col.
Bambán, 20. Editores Asociados / Galaxia. Vigo,1999 |
 |
Bibi le tenía
miedo a la noche y por eso nunca quería irse dormir, pues en la
oscuridad acechaban monstruos peludos, se escuchaban ruidos misteriosos y las
sombras ocupaban todo el aire de la habitación como si la quisiesen
ahogar. Hasta que un día le cayó un diente, vino el ratoncito
Pérez y la llevó al otro lado de la noche. Se hizo entonces amiga
de las arañas y los sapos, que le enseñaron a hablar con los
monstruos: Lapadoiras, que roe sin parar las cosas amarillas y la luna (Bibi la
probó: sabe a queso); Sacáuntos, que cuida los rebaños de
nubes quitándoles los untos para que no engorden y permitan ver el
cielo; Cocón, que chupa las sombras nocturnas y las escupe de
día. Conoció así a los monstruos de enorme dentadura
que durante la noche comen la oscuridad y duermen de día. Regresó
cuando las arañas le pidieron que apurase, para enrollar la persiana de
la noche y dejar asomar el día. |
| 24 p. -
16x19 cm.
ISBN 84-8288-294-5 |
|
traducciones |
|
Tragaldabas, Sacamantecas y
Coco Il. Lázaro Enríquez - Trad. Inés Sixto
García Col. La mar, 20. Ed. La Galera. Barcelona, 1999 24 p. -
19x16 cm / ISBN: 84-246-5420-X |
 |
Escuracassoles, Xuclanates i Papu
Il. Lázaro Enríquez - Trad. Anna González
Col. La mar, 20. Ed. La Galera. Barcelona, 1999 24 p. - 19x16 cm / ISBN:
84-246-5320-3 |
 |
Escuracassoles, Xuplanates i Butoni
Il. Lázaro Enríquez - Trad. Anna Canals Col. La mar, 20. Ed.
Bromera / Tàndem. Alzira, 1999 24 p. - 19x16 cm / ISBN:
84-7660-491-2/84-8131-236-3 |
 |
Akilimarro, Sakarramin eta Mamu
Il. Lázaro Enríquez - Trad. Patxi Zubizarreta Col. Zazpi, 20.
Ed. Elkarlanean. San Sebastián, 1999 24 p. - 19x16 cm / ISBN:
84-8331-440-1 |
 |
Tragaldabes, Sacaúntu y Coco
Il. Lázaro Enríquez - Trad. Pablo Antón Marín
Estrada Col. La mar, 11. Ed. Llibros del Pexe. Gijón, 1999 24 p.
- 19x16 cm / ISBN: 84-89985-36-7 |
 |
Fotronero, Ensudiero y
Totón Il. Lázaro Enríquez - Trad. Chusé
Inazio Nabarro Ed. Xordica. Zaragoza, 1999 24 p. - 19x16 cm / ISBN:
84-88920-40-7 |
|
|