agustín
     
 
1989
A cidade dos desexos

1990
As flores radiactivas

1991
Contos por palabras
·
Lonxe do mar

1992
O tesouro do dragón Smaug

1993
As tundas do corredor
·
Rapazas

1994
Trece anos de Branca
·
Unha lúa na fiestra

1995
Cartas de inverno
·
Amor dos quince anos, Marilyn

1996
Avenida do Parque, 17

1997
O centro do labirinto

1998
A néboa escura
·
O laboratorio do doutor Nogueira

1999
As fadas verdes
·
Cos pés no aire
·
A nube de cores

2000
Aire negro
·
O soño do merlo branco

2001
No corazón do bosque
·
Un tren cargado de misterios
·
Ana e o tren máxico

2002
Noite de voraces sombras

2003
O meu nome é Skywalker
·
A Serea da Illa Negra
·
A praia da esperanza

2004
Tres pasos polo misterio
·
Raquel ten medo
·
Laura e os ratos

2005
A escola dos piratas
·
A noite dos animais
·
A fuxida do mar
·
Fantasmas no corredor
·
¡Que medo, mamá Raquel!

2006
Corredores de sombra
·
Os gardiáns do bosque
·
Querido inimigo
·
O Raio Veloz

2007
O único que queda é o amor

2008
A pastelaría de dona Remedios
_____________

Varios
 
Agustín Fernández Paz: Un tren cargado de misterios
Ilustraciones de Enjamio
Col. Merlín, 114. Eds. Xerais. Vigo, 2001
Premio Lecturas 2003 - De 8 a 10 años

Un tren cargado de misterios

Todos los días a las tres Ana abre la ventana de su habitación para ver cómo el tren pasa veloz por delante de su casa camino de la ciudad y el mar que hay más allá de las montañas. Sus padres le prometieron que viajarían un día en tren, pero ese día no llega y ella sigue esperando en su pequeña aldea sin estación.
Una tarde paró un misterioso tren, lento y pequeño, con locomotora y seis vagones. El revisor la invitó a subir. Como acertó una adivinanza, le dio una hermosa cajita azul. Tenía que reunir siete. Consiguió otras cinco acertando la solución de las adivinanzas y recorriendo los vagones, cada uno diferente por su categoría y la de los viajeros, mientras circula por territorios de los cinco continentes: Europa, Asia, América Latina, Canadá y África. Finalmente, en la locomotora, el maquinista le dio la última caja cuando estaba acabando el viaje.
De regreso en casa, supo la solución de la última adivinanza: el libro. Entonces se abrieron con una luz intensa las siete cajas y de ellas salieron trozos que compusieron el "Libro das infinitas historias", en donde se guardan las historias hermosas que hombres y mujeres crearon en cualquier país del mundo "para axudarnos a soñar e vivir".

53 p. - 19x14 cm.                                                          ISBN    84-8302-691-0



Traduccioneslinha

Castelán Un tren cargado de misterios
Il. Enjamio
Col. Sopa de libros, 97. Ed. Anaya. Madrid, 2004
87 p. - 13x18 cm / ISBN: 84-667-3688-3


       
raiaVolverEntrevistaVídeosTextosMaterialesTraducciones