agustín
     
 
1989
A cidade dos desexos

1990
As flores radiactivas

1991
Contos por palabras
·
Lonxe do mar

1992
O tesouro do dragón Smaug

1993
As tundas do corredor
·
Rapazas

1994
Trece anos de Branca
·
Unha lúa na fiestra

1995
Cartas de inverno
·
Amor dos quince anos, Marilyn

1996
Avenida do Parque, 17

1997
O centro do labirinto

1998
A néboa escura
·
O laboratorio do doutor Nogueira

1999
As fadas verdes
·
Cos pés no aire
·
A nube de cores

2000
Aire negro
·
O soño do merlo branco

2001
No corazón do bosque
·
Un tren cargado de misterios
·
Ana e o tren máxico

2002
Noite de voraces sombras

2003
O meu nome é Skywalker
·
A Serea da Illa Negra
·
A praia da esperanza

2004
Tres pasos polo misterio
·
Raquel ten medo
·
Laura e os ratos

2005
A escola dos piratas
·
A noite dos animais
·
A fuxida do mar
·
Fantasmas no corredor
·
¡Que medo, mamá Raquel!

2006
Corredores de sombra
·
Os gardiáns do bosque
·
Querido inimigo
·
O Raio Veloz

2007
O único que queda é o amor

2008
A pastelaría de dona Remedios
_____________

Varios
 
Agustín Fernández Paz: Os gardiáns do bosque
Ilustraciones de Cristina Durán e Giner Bou

Col. Carteira de Valores, 5. Baía Edicións
A Coruña, 2006

Os gardiáns do bosque

Ana y Luis viven en un pueblo al lado del río y se reúnen todas las tardes para jugar en un robledal inmenso. Un día, unos hombres vestidos de gris empezaron a medir el terreno, porque la propietaria, doña Rosa, lo había vendido por mucho dinero para que construyesen centenares de casas. Reunidos en torno al Gran Roble los chavales no saben qué hacer. Pero los seres mágicos del bosque los escucharon. Y en sucesivas noches fueron un duende, dos hadas verdes, una bruja y una mora a decirle a doña Rosa que no tenían a donde ir si desaparecía el robledal, pues ya habían tenido que dejar los bosques y ríos en donde vivían por culpa de la contaminación. Unos días después, habían desaparecido las máquinas. Doña Rosa se había vuelto atrás de la venta. A la tarde siguiente los niños hicieron una fiesta junto al Gran Roble y los seres mágicos, escondidos entre las ramas, también se sentían felices. Y seguirían protegiendo la vida en los bosques y en las aguas como hacen desde el principio de los tiempos.
La edición, con ilustraciones en color, incorpora una reflexión didáctica de Teresa Soler Cobo sobre la necesidad de proteger la naturaleza y conservar el agua limpia, dosificando su consumo, para que la vida en el planeta continúe.

32 p. - 23x17 cm.                                                          ISBN    84-96526-56-9




Traduccioneslinha

Castelán Los guardianes del bosque
Il. Giner Bou, Cristina Durán
Col. Cartera de valores, 5 Algar Editorial. Alzira, 2006
32 p. - 22x17 cm / ISBN: 84-9845-013-6
Castelán Los guardianes del bosque
Il. Giner Bou, Cristina Durán
Col. Cartera de valores, 5. Círculo de Lectores. Barcelona, 2006
32 p. - 22x17 cm / ISBN: 978-84-672-2149-7
Catalán Els guardians del bosc
Il. Giner Bou, Cristina Durán
Col. Cartera de valors, 5. Ed. Bromera. Alzira, 2005
32 p. - 22x17 cm / ISBN: 78-84-9824-131
Euskera Basoaren zaindariak
Il. Giner Bou, Cristina Durán
Erein, col. Balioen txanda, 5. Donostia, 2006
32 p. - 23x17 cm / ISBN: 978-84-9746-339-3
       
raiaVolverEntrevistaVídeosTextosMaterialesTraducciones