agustín
     
 
1989
A cidade dos desexos

1990
As flores radiactivas

1991
Contos por palabras
·
Lonxe do mar

1992
O tesouro do dragón Smaug

1993
As tundas do corredor
·
Rapazas

1994
Trece anos de Branca
·
Unha lúa na fiestra

1995
Cartas de inverno
·
Amor dos quince anos, Marilyn

1996
Avenida do Parque, 17

1997
O centro do labirinto

1998
A néboa escura
·
O laboratorio do doutor Nogueira

1999
As fadas verdes
·
Cos pés no aire
·
A nube de cores

2000
Aire negro
·
O soño do merlo branco

2001
No corazón do bosque
·
Un tren cargado de misterios
·
Ana e o tren máxico

2002
Noite de voraces sombras

2003
O meu nome é Skywalker
·
A Serea da Illa Negra
·
A praia da esperanza

2004
Tres pasos polo misterio
·
Raquel ten medo
·
Laura e os ratos

2005
A escola dos piratas
·
A noite dos animais
·
A fuxida do mar
·
Fantasmas no corredor
·
¡Que medo, mamá Raquel!

2006
Corredores de sombra
·
Os gardiáns do bosque
·
Querido inimigo
·
O Raio Veloz

2007
O único que queda é o amor

2008
A pastelaría de dona Remedios
_____________

Varios
 
Agustín Fernández Paz: A fuxida do mar
Ilustraciones de Enric Solbes

Col. Andavía, 7. Eds. Xerais. Vigo, 2005

A fuxida do mar

Raquel vive en una casa al lado del mar. Puede contemplarlo desde la ventana de su habitación. Es el espacio de sus juegos y el lugar al que su padre sale cada noche a faenar para regresar al día siguiente con el barco cargado de peces.
Pero una mañana el mar desapareció, era solamente un inmenso espacio vacío. Para los pequeños resultó una novedad fascinante, mas los mayores estaban tristes e inquietos. André, un viejo marinero, le contó a Raquel que los salmones crecen en los ríos, vienen a vivir al mar y al hacerse adultos acaban regresando al río en el que nacieron. Esa noche Raquel pensó en su cama que a lo mejor el mar, como los salmones, retornaba al territorio en el había nacido. Con este pensamiento se quedó dormida.
Al despertar, ¡el mar había vuelto! Raquel sintió entonces una profunda alegría, la misma que sentimos cuando regresa a nuestro lado la persoa que un día se marchó y tanto queremos.

24 p. - 17x19 cm.                                                             ISBN    84-9782-288-9



Traduccioneslinha

Castelán La huida del mar
Il. Enric Solbes
Col. Maleta mágica, 7. Algar Editorial. Alzira, 2005
24 p. - 19x17 cm / ISBN: 84-957-2291-7
catalán La fugida del mar
Il. Enric Solbes - Trad. Maria Viu Rodríguez
Col. Maleta Mâgica, 7. Ed. Bromera. Alzira, 2005
24 p. - 19x17 cm / ISBN: 84-766-0530-7
catalán La fugida del mar
Il. Enric Solbes - Trad. Maria Viu Rodríguez
Círculo de Lectores. Barcelona, 2005
32 p. - 24x24 cm / ISBN: 84-672-1248-9
Euskera Itsasoak ihes
Il. Enric Solbes - Trad. Rosetta Testu Zerbitzuak
Col. Maleta magikoa, 7. Ed Erein Argitaletxea. Donostia, 2005
24 p. - 20x20 cm / ISBN: 84-9746-231-9
       
raiaVolverEntrevistaVídeosTextosMaterialesTraducciones