Edición de dos cuentos protagonizados por un niño que responde al nombre de Xan Guindán.
En el primero, los padres de Xan fueron a la tienda, por lo que quedó él a cargo de la casa en compañía de la perra Raspita. Ha de tener cuidado de que la gallina no deje de chocar los huevos, las cabras no vayan a la huerta de la vecina a comerle las patatas y de no entrar en la bodega. Se sintió como un capitán de las películas dando órdenes. Pero no resistió la tentación de curiosear en la bodega. Ni de comer un trozo de tocino, que le dio sed, por lo que le sacó el tapón al tonel de vino para llenar una taza. Entonces el vino empezó a salir como una fuente. Como perdió el corcho, puso el rabo de la perra tapando el agujero. Y fue junto a la vecina, que chillaba que las cabras le habían entrado en la huerta.
En el segundo relato, acude a recoger las cabras, mas también lo segue Raspita, por lo que cuando vuelve a la bodega está inundada como un lago. Desmigó las piezas de pan, intentando empapar el vino, y les ordenó a las gallinas y el gallo que comiesen las papas de pan con vino. Fueron, incluida la que estaba chocando, pero se emborracharon. En ese momento, llegaron los padres, que lo descubrieron con los pantalones bajados sentado encima de los huevos, intentando que no perdieran el calor y los pollitos. Como también lo vio la vecina, desde entonces todo los vecinos supieron que Xan Guindán había pasado de ser un gran capitán a una gallina choca.
Como en los otros volúmenes de la colección, la ilustración ocupa la mayor parte de la página. Las páginas centrales contienen un juego visual: un dibujo de la casa para completar y colorear. La edición se acompaña con una casete que contiene el texto leído polo autor.