Iván Prieto: Sal e azucre
Ilustraciones de Iván Prieto
Col. O. OQO Editora. Pontevedra, 2006

En una casita de sal al pie de la montaña vivían una viejecita toda de sal y un viejecito todo de azúcar. Unos días se querían mucho y otros no paraban de discutir. Un día tuvieron una discusión terrible y ella le dijo, amenazándolo con su bastón de sal, que se fuera e hiciera una casa para él sólo. Él se fue llorando y con sus manos de azúcar construyó una casita de barro; era muy bonita mas estaba triste porque echaba en falta a su compañera. Un día que estaba disgustado le fue a pedir un poco de sal para la sopa, mas ella enfadada le contestó que la fuera a buscar al hondo del mar. Él volvió a la casa llorando, pero como no podía llorar mucho para no derretir sus mejillas de azúcar, le pidió a una nube grande y gris que llorase por él. Y se puso a llover tanta agua que la casita de sal empezó a derretirse, por lo que la anciana fue hasta la casa de él pidiéndole que la dejase entrar, mas él le recordó que no le había dado ni una arena de sal y la dejó afuera. Como ella se estaba derritiendo, sintió pena el viejecito y le abrió la puerta. Entonces se dieron un abrazo grande y se fundieron en un largo beso dulce-salado.
Como ella estaba empapada, quedó pegada al viejecito de azúcar. Sólo cuando estuvieron secos pudieron despegarse. Pero a él le quedó para siempre la boca de sal y a ella la boca de azúcar. Desde entonces vivieron en la casita de barro y no volvieron a discutir nunca más.
Adaptación a partir de un cuento tradicional griego ilustrada con fondos compactos de lienzo y figuras modeladas en barro o plastilina blanca, reproducidas a color a toda página.