blixautor/alector/acolecciónxéneroano



Marilar Aleixandre: O monstro da chuvia
Ilustracións de Francisco Bueno

Col. A maxia das palabras.
Xunta de Galicia. Consellería de Educación e Ordenación Universitaria.
Dirección Xeral de Política Lingüística. Santiago de Compostela, 1998


O monstro da chuvia

O protagonista do conto, Chis, descobre unha noite de inverno o monstro da chuvia que rapta os nenos das casas para levalos polos sumidoiros onde os disolve e engóleos pois todos teñen unha parte de sal ou de azucre.
Ségueo co seu paraugas vermello, que ademais é un quitatebras e alúmao, e protexe con el os nenos que o monstro ía papar. Entón o monstro deu en encoller ata quedar convertido nun moco que o noso heroe guindou.
As ilustracións, cun xogo de cores e branco e negro, danlle un grande corpo visual á historia.

22 p. - 10x14 cm.                                                                D.L.    C-790/1998

O monstro da chuvia . Marilar Aleixandre: O monstro da chuvia

Ilustracións de Pablo Amargo
Premio Nacional de Ilustración Infantil y Juvenil 2004


Col. Os Piratas, 8. Ed. SM. Madrid, 2003

Edición revisada noutra colección. Novas ilustracións.

28 p. - 20x16 cm.                  ISBN    84-348-9336-3



 traducións 

castelan

El monstruo de la lluvia
Il. Pablo Amargo - Trad. Empar de Lanuza
Col. Los Piratas, 71. Eds. SM. Madrid, 2003
32 p. - 20x16 cm / ISBN: 84-3489-335-5




Opinion