blix



autor         ·         lector         ·         colección         ·          género         ·         año



Agustín Fernández Paz: Laura e os ratos
Ilustraciones de Rocío del Moral

Col Paseniño, 4. Edicións Xerais
Vigo, 2004

Laura e os ratos

En casa de Laura hay ratones, pues ella escucha sus carreras nocturnas por el desván desde su cama. Incluso un día un ratoncillo cruzó veloz por la cocina mientres sus padres comían y se ocultó detrás de la nevera, en donde no lo pudieron coger; luego, cruzó la sala y se escondió detrás del aparador y no pudieron con él ni la zapatilla del padre ni la madre con la escoba. Le colocaron una ratonera con queso y unas bolas de veneno para intentar pillarlo. Mas Laura esa noche deshizo las trampas, dejándole el queso y unos trozos de pan en el centro de la cocina. Por la mañana el ratoncillo se había comido todo. Ahora la niña sueña con hacerse amiga suya. ¡Qué bien lo podrían pasar jugando los dos!
Colección para primeros lectores con ilustraciones a todo color y a toda página en la que el texto se reproduce en letra manuscrita y también en mayúscula.

24 p. - 19x17 cm.                                                          ISBN     84-9782-143-2



.  
TRADUCCIONES

castelan Laura y los ratones
Il. Rocío del Moral
Col. Letra magica, 4. Algar Editorial. Alzira, 2004
24 p. - 19x17 cm / ISBN:84-957-2245-3
catalán Laura i els ratolins
Il. Rocío del Moral - Trad. Amaia Crespo Costa
Col. Lletra Mâgica, 4. Ed. Bromera. Alzira, 2004
24 p. - 19x17 cm / ISBN: 84-766-0865-9
Euskera Laura eta Saguak
Il. Rocío del Moral - Trad. Rosetta Testu Zerbitzuak
Col. Letra Magikoa, 4. Ed Erein Argitaletxea. Donostia, 2004
24 p. - 20x20 cm / ISBN: 84-9746-158-4

.  
MATERIALES

  . Propostes d'animació a la lectura - Bromera (.pdf)
  .  Propuestas de animación a la lectura - Algar (.pdf)




Opinion