blix



autor         ·         lector         ·         colección         ·          xénero         ·         ano



Agustín Fernández Paz: Laura e os ratos
Ilustracións de Rocío del Moral

Col Paseniño, 4. Edicións Xerais
Vigo, 2004

Laura e os ratos

Na casa de Laura hai ratos, que ela escoita as súas carreiras nocturnas polo faiado desde a cama. Mesmo un día un ratiño cruzou veloz pola cociña mentres os pais xantaban e agachouse detrás da neveira, onde non deron con el; logo, cruzou a sala e acubillouse detrás do aparador e non o venceron nin a zapatilla do pai nin a mai coa vasoira. Colocáronlle unha rateira con queixo e unhas bólas de veleno por ver de pillalo. Mais Laura esa noite desfixo as trampas, deixándolle o queixo e uns anacos de pan no centro da cociña. Pola mañá o ratiño comera todo. Agora a nena soña con facerse amiga do rato. ¡Habíano pasar ben xogando os dous!
Colección para primeiros lectores con ilustracións a cores e a toda páxina na que o texto se reproduce en letra manuscrita e mais en maiúscula.

24 p. - 19x17 cm.                                                          ISBN     84-9782-143-2



.  
TRADUCIÓNS

castelan Laura y los ratones
Il. Rocío del Moral
Col. Letra magica, 4. Algar Editorial. Alzira, 2004
24 p. - 19x17 cm / ISBN:84-957-2245-3
catalán Laura i els ratolins
Il. Rocío del Moral - Trad. Amaia Crespo Costa
Col. Lletra Mâgica, 4. Ed. Bromera. Alzira, 2004
24 p. - 19x17 cm / ISBN: 84-766-0865-9
Euskera Laura eta Saguak
Il. Rocío del Moral - Trad. Rosetta Testu Zerbitzuak
Col. Letra Magikoa, 4. Ed Erein Argitaletxea. Donostia, 2004
24 p. - 20x20 cm / ISBN: 84-9746-158-4

.  
MATERIAIS

  .  Propostes d'animació a la lectura - Bromera (.pdf)
  .  Propuestas de animación a la lectura - Algar (.pdf)



Opinion