blix



Eva Mejuto: A casa da mosca chosca
Ilustraciones de Sergio Mora

Col. Os Contos do Trasno. Kalandraka Editora. Pontevedra, 2002

A casa da mosca chosca

Esta adaptación a partir del cuento popular ruso cuenta de una "mosca chosca" que, cansada de revolotear de un sitio para otro, decidió construírse una casa. Una vez acabada, para inaugurar su hogar preparó una tarta de mora y colocó siete banquetas y siete platos. Como el aroma de la tarta se extendió por el bosque, pronto llamaron a la puerta, atraídos por él, el "escaravello revello", el "morcego chairego", el "sapo castrapo", la "moucha repoucha", la "raposa chistosa" y el "lobicán pillabán".
Pero cuando creía que por fin podían empezar a merendar, sin interrupciones, irrumpió el oso goloso, dispuesto a zamparse rápidamente pastel tan preciado.

36 p. - 22x22 cm.                                                          ISBN    84-8464-155-4



.  
TRADUCCIONES

castelan La casa de la mosca fosca
Il. Sergio Mora
Col. Libros para soñar. Kalandraka Editora. Pontevedra, 2002
36 p. - 22x22 cm / ISBN: 84-8464-143-0
catalán La casa de la mosca fosca
Il. Sergio Mora - Trad. Rosa Martínez Alfaro
Col. Llibres per a somniar. Kalandraka Editora. Pontevedra, 2002
36 p. - 22x22 cm / ISBN: 84-95730-41-3
Euskera Euli firiren festa
Il. Sergio Mora
Col. Amets egiteko liburuak. Kalandraka Editora. Pontevedra, 2002
36 p. - 22x22 cm / ISBN: 84-8464-167-8
Portugues A casa da mosca fosca
Il. Sergio Mora
Col. Livros para sonhar. Kalandraka Editora. Pontevedra,, 2004
36 p. - 22x22 cm / ISBN: 972-8781-18-0
Inglés The shy fly's house
Il. Sergio Mora - Trad. Susana López Rubio
Col. Books for dreaming. Kalandraka Eds. Andalucía. Sevilla, 2004
36 p. - 22x22 cm / ISBN: 84-933759-6-9



Opinion