Cuando entraba el sol en la guarida con la última nota del invierno, despertó Carlota, la marmota. Se peinó ante el espejo y fue río arriba para lavarse fue a lo alto del monte, donde el río nace y el agua es más transparente. Allí oyó voces de una bota que luchaba contra la corriente para no ahogarse, pues no conseguía asirse a una rama con sus cordones. Carlota serró con sus dientes cuatro ramas de un sauce y se las lanzó al agua, pero ninguna llegó hasta la bota, que ya estaba se estaba hundiendo cuando surgió Xonxa, la nutria que estaba pescando, y consiguió arrastrarla hasta la orilla. Carlota le sacó los cuatro litros de agua que tenía dentro y la bota respiró tranquila, dándole un abrazo tan efusivo con los cordones que casi la ahogaron. Le contó que se había caído al río cuando su dueño, cansado, se acercó al agua para mojar los pies; tratando de sacar a su compañera, el hombre la empujó a ella a la corriente sin querer.
Pero ahora se salvó gracias a la marmota y encontró nuevamente a su dueño, que ya estaba en casa del zapatero buscando otra bota para el par. ¡Que bien volverse a encontrar!
Álbum en texto rimado, segunda entrega de una serie iniciada con Carlota, a marmota que non quería durmir.