Aquella primavera, los animales del país del Norte estaban muy tristes porque el sol se había olvidado de calentar la tierra y la nieve del invierno cubría todavía montañas y valles. Los animales más débiles casi ni salían de sus madrigueras, las margaritas no brotaban, las crisálidas de las mariposas preferían seguir encerradas y el caracol no se atrevía a salir de aquel tronco de abedul. Ante esta situación, el grillo le pidió a la ardilla que avisase al águila para que ésta le dijese al viento que despertase al sol, que se había quedado dormido, antes de que el amigo caracol se muriese de frío. La ardilla aceptó a cambio de que le contase un cuento, pero, recelosa de ser comida por el águila, prefeirió avisar al búho. El búho aceptó, a cambio también de que le contase un cuento en el que saliese un búho. La reina de las alturas aceptó, a cambio igualmente de que le contase un cuento. Voló muy arriba hasta llegar junto al viento, ocupado en mover hacia el sur unas nubes perezosas, que asumió el encargo, a cambio de que le contase el cuento del "Caracol sin sol".
Casi un día necesitó el viento hasta conseguir despertar el sol, que raudo extendió sus cálidos rayos por el país del Norte. El caracol pudo entonces echar sus cuernos al sol, las mariposas abandonaron la crisálida, las margaritas florecieron y las abejas y las libélulas no cesaron de brincar de flor en flor.
Edición espléndida en la que la cálida sensibilidad del trabajo de ilustración centra el placer de la lectura.