Los Bolechas están en Cambre pasando unos días con su amigo Antón, que les enseña, haciendo de guía, las ruinas romanas en el museo. Al salir, Chispa comienza a ladrar, muy alterado, a varios animales (una ardilla, un zorro, una culebra, un erizo, pájaros...) que se vinieron para junto a la iglesia. En el puente encuentran más, y bandos de aves huyendo para un tejado. Todos abandonaron el bosque y se niegan a regresar allí. Algo raro pasa. Los hermanos acuerdan ir al bosque para mirar qué pudo haber asustado a todos los animales. Entonces descubren con pavor un enorme cocodrilo. Ellos, como los animales, huyen asustados. Es muy raro, pues en Cambre nunca hubo cocodrilos. Se lo cuenta a la maestra de Antón, que les explica que tiene que ser un cocodrilo africano, que abandonó alguien o escapó de un circo. El bombero Lois, con el cebo de la carne, logra meter el animal en un carro. Lo envían en avión a su tierra de África. Entonces, los animales regresan al bosque, pues ya no tienen nada que temer.
Y los Bolechas van a la biblioteca, en donde encuentran un libro maravilloso, "El bosque animado", que cuenta precisamente una historia de animales en el bosque de Cambre.