Os avós dos Bolechas van ao Carballiño a tomar as augas no balneario e os netos aproveitan para ir á casa da amiga Emilia. Dormen na casa da avoa dela, que é polbeira. Ao día seguinte cando están cunha amiga pasa Xoán, un rapaz que lle gusta. Comenta que se vai poñer guapa para el na festa estreando roupa, e a amiga cóntallo a outra e esta a outro e ao final todos os amigos coñecen o seu segredo. Ao día seguinte, na festa do polbo, o rapaz regálalle un ramo de flores e así a festa é completa.
E regresan contentos á casa os irmáns Bolechas cos seus avós, que remataron os baños no balneario.