blix



Tareixa Alonso: Barbazul
Ilustracións de Carles Arbat

Col. Os Contos do Trasno Comodín. Kalandraka Editora. Pontevedra, 2002

Barbazul

Había unha vez un home moi rico co que ningunha moza quería casar porque tiña a barba de cor azul. Ademais, casara xa varias veces e ninguén sabía qué acontecera coas anteriores mulleres. Pero finalmente, con amabilidade e moita festa, conseguiu que a filla máis nova dunha veciña o aceptase. Un día que tivo que saír de viaxe, deixoulle as chaves do castelo á muller, avisándoa de que non se lle ocorrese entrar no gabinete. Picada pola curiosidade, entrou, descubrindo os corpos descabezados das outras esposas. Co susto caeulle a chave ao chan e manchóuselle de sangue, que non lle deu quitado por máis que fregou nela, pois estaba encantada.
Cando volveu Barbazul e viu a mancha, decidiu matala tamén. Ela pediulle tempo para se preparar e, mentres, chamou pola irmá desde a fiestra para que seus irmáns, que ían acudir á casa ese día, lle axudasen. Pero non daban aparecido. Houbo de volver ela onda Barbazul, e pediulle perdón mais en van pois el dispoñíase a matala cando os irmáns botaron abaixo a porta e encargáronse do monstro. Así a muller herdou a súa fortuna, que compartiu cos irmáns.
Adaptación a partir do texto de Perrault magnificamente ilustrada.

36 p. - 22x22 cm.                                                          ISBN    84-8464-156-2



.  
TRADUCIÓNS

castelan Barbazul
Il. Carles Arbat - Trad. Tareixa Alonso
Col. Libros para soñar. Kalandraka. Pontevedra, 2003
34 p. - 22x22 cm / ISBN: 84-8464-194-5



Opinion