Como Ana acababa de cambiarse de casa, invitó a dos amigos a merendar. Les enseñó su habitación, con un armario tan grande que no pudieron resistir la tentación de meterse en él. Lo peor fue que no daban salido y cuando, por fin, lograron abrir la puerta se encontraron ante un castillo. Entraron. El dueño, Lois III, les contó que estaba a punto de llegar el dragón que estropeaba las cosechas y tenía aterrorizada a toda la gente. Estaban en el año 1020 y ellos debía ser los enviados para liberar a todos los habitantes de la tiranía del monstruo. Menos mal que a Manoliño se le ocurrió pulsar el botón de la máquina de los videojuegos: de pronto, el dragón desapareció.
También gracias a la máquina regresaron al futuro, al armario y a la habitación de Ana. Aunque ahora Manoliño tenía en la máquina un nuevo videojuego de un castillo y un dragón.