Catálogo de libros infantiles y juveniles en gallego publicados en el año 1999 en primera edición. Recoge el conjunto de la producción literaria de ese año, tanto los textos publicados originalmente en gallego como las traducciones a nuestra lengua, distribuídos en sendos apartados.
Ordenados alfabéticamente por autores, cada libro se presenta con una ficha bibliográfica, la sinopsis argumental y una recomendación-indicación sobre la edad lectora, en la que se diferencian cuatro categorías (Prelectores y primeros lectores, Lectores autónomos, Jóvenes lectores y Jóvenes adultos). La obra incluye un apéndice con los índices de autores/as gallegos/as, autores/as traducidos/as, ilustradores/as, traductores/as, títulos gallegos, títulos traducidos, colecciones, editoriales, edades y géneros.
Esta obra, imprescindible para el conocimiento de la evolución de nuestra literatura infantil-juvenil, es fruto de un trabajo de equipo coordinado por Mª Isabel Soto López. Se encargó de la catalogación Pedro Lucas, de la Biblioteca "Nova 33. Las ilustraciones de cubierta son obra de Xosé Cobas.
La edición fue promovida por la Asociación Galega do Libro Infantil e Xuvenil (Gálix), con la colaboración de la Dirección Xeral de Promoción Cultural de la Consellería de Cultura, Comunicación Social e Turismo de la Xunta de Galicia.