Pequeña obra de teatro en tres lances breves. Con una estructura simétrica: primero, un personaje, distinto en cada lance (el Rei, el Xuíz y el poeta Añón), interviene con un parlamente único (para recordar el tiempo de esplendor de la cultura gallega en la Edad Media, ordenar en nombre de los Reyes Católicos que solamente se hable castellano y anunciar que va a levantar la voz de la Galicia muda, aunque sabe que sufrirá incluso destierro por hacerlo, respectivamente); contesta la Velliña, que simboliza a Galicia, recordando que entonces era una madre feliz, a quien querían todos sus hijos; quejándose de que la quieren dejar muda, salvo los labradores y marineros; agradeciendo el sacrificio de los Precursores, continuado luego por tantos, que consiguieron que ya nadie se avergüence por hablar en gallego.
La editora, la profesora Pilar Sampedro, presenta a continuación una pequeña biografía del autor de Taramancos, desde sus primeiros textos en la revista local Tapal, los estudios de Náutica en A Coruña y el conocimiento de galleguistas como Urbano Lugrís, los primeros libros y la emigración a Colombia en donde trabaja en oficios sorprendentes, el regreso a la Ítaca natal con su entrañable Tasca típica, la integración en la dinamización cultural y política de la villa noiesa y la incorporación definitiva al grupo de los grandes autores de la literatura gallega. Reflexiona luego sobre las relaciones de Avilés con el teatro y la experiencia concreta de montaje y representación de la obra en el colegio de Serra de Outes.
La edición incorpora abundante material fotográfico y textos literarios, además de las ilustraciones de Manolo Uhía y los figurines diseñados por Avilés para la representación escolar de la obra.