La madre de Pomba se llama Loli, una maestra a la que le gustan mucho los poetas, especialmente Celso Emilio Ferreiro. El padre, don Antón, es un hombre de negocios que siempre viaja en coche.
Papi Antón, como le llaman madre e hija, está gordo como un barril, porque come mucho y porque no hace caso de los consejos que ellas le dan: ir caminando a pie desde casa hasta la oficina.
Un domingo don Antón invita a su mujer y a Pomba a ir a Vilagarcía. Pomba quiere ir en tren, pero al padre no le gusta la idea. Después de comer en la villa arousá, deciden regresar a casa, pero a papi Antón no le encendía el coche. Probó mami Loli, y tampoco. Probó Pomba y ahora sí que encendió. Como recompensa los padres llevaron a la niña al parque a ver los patos, y allí estuvieron corriendo toda la tarde. Después vinieron andando hasta casa.
Después del viaje, don Antón vendió el viejo "cacharrón", y ahora va andando hasta la oficina, come en casa y ayuda a hacer la comida. Además sabe cantar "Son un pasmón peatón con opinión... / Vexo o mundo tal cal é".