Historia contada en primera persona por Tina, quien evoca desde el hospital una aventura llena de humor. Los relatos de su padre, escritor, despiertan en ella la curiosidad y asimismo se muestra intrigada por la escasez de pesca en el río. Por eso decide indagar buscando las causas por las que los peces desaparecen. Cuando ya se encuentra en la orilla del río resbala y la caída la conduce al mundo de los peces, en donde conoce a los que hasta ese momento no eran más que personajes de las historias contadas por su padre.
En un primer momento los peces se sienten amenazados por su presencia y deciden someterla a un juicio del que va a salir una sentencia que la obliga a superar tres pruebas: convencer a la Serea Saudosa de que vuelva al gran lago, contar la historia que les haga arrancar las escamas a los peces y aprender a hablar el "gallego mojado", la lengua de los peces. Además debe cumplirlas antes de que aparezca la puerta dorada, por la cual escapan estos animales.