blix



Xosé A. Neira Cruz: Mambrú, cociñeiro de perfumes
Ilustracións de Pablo Prestifilippo

Col. Camaleón. Serie Amarela, 10. Planeta&Oxford
Barcelona / San Fernando de Henares, 2005

Mambrú, cociñeiro de perfumes

Cando Mambrú volveu da guerra prometeuse que nunca máis había ser soldado, pola tolemia que viña de vivir. Pensou en traballos interesantes que lle gustaría descubrir e acordou que lle apetecía ser perfumeiro. Na biblioteca, informouse sobre o que lle cumpría para exercer ese oficio. Un libro díxolle coa súa lingua de papel que antes de nada tiña que mudar o uniforme por un novo traxe con cores e petos; logo, tiña que atrapar os arrecendos máis ricos do mundo, metelos en botelliñas de cristal e despois mesturalos. Púxose a atrapalos: uns, os máis fortes, con rede e trueiro; os máis pegañentos, coa axuda dun desentupidor; os moi finos, cunha peneira; os máis sutís, con aspirador. Cando tivo unha colección dos olores máis ricos, mesturounos durante semanas. Ao rematar, montou un telderete na praza maior da vila cun cartel: "Faga que a súa vida ula mellor". A xente achegouse a ulir os botelliños: recendía a papas de arroz con canela, a bocata de luras, a chocolate quente e espeso, a churros quentes... e moitas máis comidas e bebidas deliciosas. Tiveron un rotundo éxito as fragrancias ricas en calorías.
E así foi como Mambrú se converteu no cociñeiro dos perfumes máis sabedeiros do país.


32 p. - 20x13 cm.                                                          ISBN     84-9811-006-8



Traduciónslinha

Castelán Mambrú, cocinero de perfumes
Il. Pablo Prestifilippo
Col. Camaleón. Serie amarilla . Ed. Planeta & Oxford. Barcelona, 2006
32 p. - 20x13 cm / ISBN: 84-9811-021-1

Recensiónslinha

    .  fadamorgana



Opinion