En este relato se utiliza el diario y las cartas de la hormiga Cafeína para contar sus aventuras de verano. Cafeína es una hormiga independiente que comparte residencia con una familia en lugar de vivir con sus compañeras de ormiguero. Así, cuando la familia marcha de vacaciones Cafeína decide meterse en el bolso de la señora para no perderse el viaje.
Todo se complica cuando Cafeína sale del bolso y se pierde. Consigue llegar a Barcelona, en donde conoce al escarabajo Pepón. Allí visita el Zoológico, la Sagrada Familia, el Tibidabo y Montjuic. Las peripecias de la hormiga se articulan mediante las cartas que ella misma dirige, diariamente, a su hermana gemela Sacarina.
Al final Cafeína y Pepón vuelven a Galicia y se casan. Como es habitual en esta colección, además del texto se incluye un "Obradoiro de lectura", realizado por Xavier Frías, con preguntas y actividades sobre el texto.