blix



Gloria Sánchez: A Galiña da Paz
Ilustraciones de Manuel Uhía

Col. Tucán, 31. Serie Verde
Edebé-Rodeira. Barcelona, 2002

A Galiña da Paz

Cuando una gallina encerrada en una jaula en lo alto de la torre más alta de la catedral de Santo Domingo de la Calzada, descendente de la gallina del milagro que habló después de asada, conoce a una paloma de la paz, quiere también volar y convertirse en una Galliña de la Paz. Pero, aunque tiene alas, no puede volar. Por lo que decide acudir en peregrinación hasta el milagroso Apóstol Santiago para que le conceda su deseo. En un descuido del sacristán, y acompañada de Lagarturo, su amigo lagarto, se escapa para hacer el Camino de Santiago.
Emprende entonces una arriesgada aventura, ya que nunca antes había salido del gallinero y desconoce los peligros del mundo: un coche la atropella y sus ocupantes la recogen, logrando huír antes de que la coman; sigue a unos alumnos hasta su escuela, creyendo que se encaminan a la catedral de Santiago; engañada por un viejo zorro -enemigo al que ella nunca había visto-, que la convence de que le permita quitarle las plumas pues luego le nacerán otras con las que podrá volar, se libra de él gracias a Lagarturo, de regreso después de perder el rabo y marchar por el aire con un globo hinchado de apéndice.
Llegan por fin el 25 de julio a Santiago la gallina pelada y el lagarto sin rabo en la mochila de una niña francesa. Aunque las figuras del Pórtico da Gloria no están muy convencidas, consigue luego de pedírselo al Apóstol y con ayuda da Berenguela, que se encarga de convocar a los pájaros, cubrir de nuevo su cuerpo de plumas, que ahora sí que le permiten remontar el vuelo como había soñado.
Una primera versión del desenlace de esta historia figura en Imos xuntos camiñar

150 p. - 17x12 cm.                                                          ISBN    84-8116-868-8



.  
TRADUCCIONES

Castelán La gallina de la paz
Il. Manuel Uhía
Col. Tucán, 163. Ed. Edebé. Barcelona, 2002
151 p. - 17x12 cm / ISBN: 84-236-6206-3



Opinion