|
| Agustín
Fernández Paz: Fantasmas no corredor Ilustraciones de Óscar Villán Col. Merlín, 157. Eds. Xerais. Vigo, 2005 |
|
Desde que se mudaron a otra casa, antigua y
grande, al nacer la hermana la hermana Beba, Mariña oye de noches ruidos
raros y concluye que son los fantasmas jugando por el pasillo. Se lo explica a
su padre: son unas tundas negras, invisibles de día, que huyen en cuanto
se enciende la luz metiéndose dentro de las paredes, mas él
piensa que son las cañerías del agua; la madre opina que son las
maderas viejas y le reprocha que tenga tanta imaginación; el hermano
Xavier se burla de ella, sosteniendo que son las ratas; y Beba es demasiado
pequeña, solamente gatea por la casa buscando cosas para romper. El caso
es que nadie la cree. Y ella sigue sintiéndolas a su lado,
espiándola con sus cien ojos invisibles, cuando en la noche cruza con
miedo a toda prisa el pasillo porque necesita ir al cuarto de
baño. |
|
| Traducciones |
| Fantasmas en el
pasillo Il. Óscar Villán Seoane - Trad. Soledad Carreño Albín Calcetín, 16 Serie blanca. Algar Editorial. Alzira , 2005 64 p. - 20x13 cm / ISBN: 978-84-96514-61-4 |
|
| Fantasmes al
passadís Il. Óscar Villán Seoane - Trad.María Grau i Saló Col. El Micalet galàctic, 118. Ed. Bromera. Barcelona, 2005 64 p. - 21x13 cm / ISBN: 978-84-96569-21-8 |
|
| Fantasmes al
passadís Il. Óscar Villán Seoane - Trad. Josep Franco Col. El Micalet galàctic, 118. Ed. Bromera. Alzira, 2005 64 p. - 21x13 cm / ISBN: 978-84-9824-000-9 |
| Recensiones |
| |
| Materiales |
| |