Helena Villar Janeiro: Don Merlo con chaqueta
Ilustraciones de Pepe Carreiro
Col. Merlín. Edicións Xerais. Vigo, 1993

Se recogen en este libro quince breves cuentos, narrados con una lenguaje que aprovecha muchos recursos propios de la narración oral. El humor y el juego con las palabras son dos elementos presentes en todas las páginas del libro.
La mayor parte de los cuentos están localizados en Montañas Brancas, un espacio mítico de la autora, y protagonizados por animales que, casi siempre, pertenecen a la fauna propia del mundo rural gallego: mirlos, mariposas, ratones, lobos, perros, codronices, gatos... En la mejor tradición de las historias de animales, estos protagonistas tienen un comportamiento humanizado, lo que le sirve a la autora para posar una mirada tierna e irónica sobre muchos comportamientos de la vida cotidiana.