Chincheta e Trapina son un mosquito e unha mosquita que viven na casa de Pedriño. Un bo día deciden marchar ó bosque. Voaron e voaron cruzando ríos e vales para poder aterrar nun piñeiral. Alí atoparon un montón de amigos: xabaríns tocando tambores, vagalumes que sorrían ó camiñar, paxaros que entoaban cancións con letra... Foron moi ben acollidos e alí quedaron.
Entre os habituais do lugar estaba Carmiña, estudiante de Bioloxía, e Breixo, estudiante de Arquitectura. Coa intervención de Chincheta e Trapina coñecense, namóranse e casan.
O concello de Prado, lugar onde está o bosque, aproba un proxecto para facer un parque natural de expansión e recreo. No parque, Breixo e Carmiña montarán unha discoteca, pero será unha disco moi orixinal e ecoloxista, na que tamén van traballar o mosquito e a mosquita.
Trapina será a vixiante do parque e Chincheta o encargado da publicidade.